June 2022 - China

 

Historic Centre of Macao

Centre historique de Macao

Centro histórico de Macao

Historisches Zentrum von Macao

September 2022 - Estonia

 

Historic Centre of Tallinn

Centre historique de Tallinn

Centro histórico de Tallinn

Historisches Stadtzentrum von Tallinn

August 2022 - Australia

Tasmanian Wilderness

Zone de nature sauvage de Tasmanie

Reserva natural de Tasmania

Naturschutzgebiete in Tasmanien

 

August 2022 - Australia

Purnululu National Park

Parc national de Purnululu

Parque nacional de Purnululu

Nationalpark Purnululu

August 2022 - Australia

 

Kakadu National Park

Parc national du Kakadu

Parque nacional Kakadu

Nationalpark Kakadu

August 2022 - Australia

 

Great Barrier Reef

La Grande Barrière

Gran Barrera

Großes Barriere-Riff

August 2022 - Japan

 

Amami-Oshima Island, Tokunoshima Island, northern part of Okinawa Island and Iriomote Island

Île Amami-Oshima, île Tokunoshima, partie nord de l’île d’Okinawa et île d’Iriomote

Isla de Amami-Oshima, isla de Tokunoshima, parte norte de la isla de Okinawa e Isla de Iriomote

Inseln Amami-Oshima, Tokunoshima, Iriomote und nördlicher Teil der Insel Okinawa

Armenia - Monastery of Gherart and the Upper Azat Valley

 

2022

Armenia - UNESCO World Heritage Sites

Arménie - Sites du Patrimoine Mondial de l'UNESCO

Armenia - Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO

Armenien - UNESCO Welterbestätten

Armenia – Monastery of Gherart and the Upper Azat Valley

The monastery of Geghard contains a number of churches and tombs, most of them cut into the rock, which illustrate the very peak of Armenian medieval architecture. The complex of medieval buildings is set into a landscape of great natural beauty, surrounded by towering cliffs at the entrance to the Azat Valley.

Arménie – Monastère de Gherart et Haute Vallée de l’Azat

Le monastère de Gherart abrite un certain nombre d'églises et de tombes, pour la plupart troglodytes, représentatives de l'apogée de l'architecture médiévale arménienne. Cet ensemble de bâtiments médiévaux situé au milieu des escarpements, à l'entrée de la Vallée de l'Azat, s'intègre à un paysage d'une grande beauté naturelle.

Armenia – Monasterio de Geghard y valle alto del Azat

El Monasterio de Geghard alberga varias iglesias y tumbas representativas del apogeo de la arquitectura medieval armenia, que en su mayoría están excavadas en la roca. Ubicado en las escarpaduras de la entrada del Valle del Azat, el conjunto de edificaciones monásticas se adapta perfectamente a la gran belleza del paisaje natural de este sitio.

Armenien - Kloster von Gherart und Oberes Azat-Tal

Das Kloster von Gherart umfasst mehrere Kirchen und Grabmäler, unter denen die meisten Höhlenbauten sind und für den Höhepunkt der mittelalterlichen armenischen Architektur sehr typisch sind. Diese Reihe mittelalterlicher Gebäude, die mitten in Steilhängen im Beginn des Azat-Tals steht, integriert sich in einer Landschaft sehr größer Schönheit.

July 2022 - Spain

 

Old Town of Santiago de Compostela

Vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle

Ciudad vieja de Santiago de Compostela

Altstadt von Santiago de Compostela

July 2022 - Korea Democratic People's Republic

 

Historic Monuments and Sites in Kaesong

Monuments et sites historiques de Kaesong

Monumentos y sitios históricos de Kaesong

Historische Monumente und Stätten von Kaesong

August 2022 - Costa Rica

 

Talamanca Range - La Amistad Reserves / La Amistad National Park 

Réserves de la Cordillère de Talamanca - La Amistad / Parc national la Amistad

Reservas de la Cordillera de Talamanca - La Amistad / parque nacional la Amistad

Naturschutzgebiete der Kordillere Talamanca - La Amistad / Nationalpark la Amistad

March 2022 - The Netherlands

Ir D.F Woudagemaal (D.F.Wouda Steam Pumping Station)

Ir D.F.Woudagemaal (station de pompage à la vapeur de D.F.Wouda)

Ir D.F. Woudagemaal (estación de bombeo a vapor de D.F. Wouda)

Ir D.F. Woudagemaal (Dampfpumpwerk von D.F. Wouda)

 

June 2022 - Uzbekistan

 

Historic Centre of Bukhara

Centre historique de Boukhara

Centro histórico de Bukhara

Historisches Stadtzentrum von Buchara

June 2022 - Uzbekistan

 

Historic Centre of Shakhrisyabz

Centre historique de Shakhrisyabz

Centro histórico de Shakhrisyabz

Historisches Stadtzentrum von Shakhrisyabz