Tanzania - Serengeti National Park

1991

1993

2003

2003

2012

2012

2016

Tanzania - Serengeti National Park

In the vast plains of Serengeti, comprising 1.5 million hectares of savannah, immense herds of herbivores - wildebeests, gazelles and zebras - followed by their predators in their annual migration to permanent water holes, offer a sight from another age, one of the most impressive in the world. United Nations Stamps (1984)

Tanzanie - Parc national de Serengeti

Dans les vastes plaines de Serengeti, sur un million et demi d'hectares de savanes, les migrations annuelles vers les points d'eau permanents d'immenses troupeaux de millions d'herbivores - gnous, gazelles, zebres - suivis de leurs predateurs, offrent un spectacle d'un autre age, l'un des plus impressionnants qui soient au monde. Timbres des Nations Unies (1984)

Tanzania - Parque nacional de Serengeti

En las amplias llanuras del Serengeti, sobre un millon y medio de hectareas de sabanas, las migraciones anuales hacia los puntos de aguas permanentes de inmensos rebanos de millones de herboros - nus, gacelas, cebras - seguidos de sus predadores, ofrecen un espectaculo de otra epoca, uno de los mas impresionantes que pueden verse en el mundo. Sellos de las Naciones Unidas (1984)

Tansania - Nationalpark Serengeti

In den weiten Ebenen Serengetis auf einer eineinhalb Million Hektaren grosser Savannen sind die jahrlichen Wanderungen nach dauerhaften Wasserstellen von riesigen Herden mit Millionen Pflanzenfressenden Tieren - Gazellen, Gnus, Zebras - , die von Verfolgern befolgt werden, eines der in der ganzen Welt eindrucksvollsten Schauspiele. Briefmarken der Vereinten Nationen (1984)