Democratic Republic of Congo - Garamba National Park

Zaire 1984

Zaïre 1984

Zaire 1984

Zaire 1984

Zaire 1984

Zaïre 1984

Zaire 1984

Zaire 1984

Zaire 1984

Zaïre 1984

Zaire 1984

Zaire 1984

Zaire 1984

Zaïre 1984

Zaire 1984

Zaire 1984

Zaire 1984

Zaïre 1984

Zaire 1984

Zaire 1984

Zaire 1984

Zaïre 1984

Zaire 1984

Zaire 1984

Democratic Republic of Congo 2005

République Démocratique du Congo 2005

Republica Democratica de Congo 2005

Demokratische Republik Kongo 2005

Democratic Republic of Congo 2005

République Démocratique du Congo 2005

Republica Democratica de Congo 2005

Demokratische Republik Kongo 2005

Democratic Republic of Congo - Garamba National Park

Immense savannahs, grasslands or woodlands, interspersed with gallery forests along the river banks and the swampy depressions, protect four large mammals: the elephant, giraffe, hippopotamus and above all the white rhinoceros. Much larger than the black rhino, it is harmless, and only some thirty individuals remain.

Republique Democratique du Congo - Parc national de la Garamba

Comprenant d'immenses savanes, herbeuses ou boisees, entrecoupees de-forets-galeries le long des rivieres et de depressions marecageuses, le parc abrite quatre des plus grands mammiferes : l'elephant, la girafe, l'hippopotame et surtout le rhinoceros blanc, inoffensif et beaucoup plus gros que le rhinoceros noir, dont il ne subsiste qu'une trentaine d'individus.

Republica Democratica de Congo - Parque nacional Garamba

Inmensas sabanas de gramineas o arboledas, entrecortadas por bosques de galeria a lo largo de las riberas y las depresiones pantanosas, albergan cuatro de los mayores mamiferos: el elefante, la jirafa, el hipopotamo y, sobre todo, el rinoceronte blanco, inofensivo y mucho mayor que el rinoceronte negro, pero del que solo quedan algunos ejemplares.

Demokratische Republik Kongo - Nationalpark Garamba

Dieser Park, der gewaltige Grass- oder Baumsavannen enthalt, die von Waldgalerien entlang an den Flussen und an den sumpfigen Senken unterbrochen sind, ist von vier unter den grossten Saugetieren bewohnt: der Elefant, die Giraffe, das Flusspferd und besonders das weisse Rhinozeros, das ungefahrlich und viel grosser als das schwarze Rhinozeros ist und dessen Bevolkerung nur circa dreizig Tiere hat.