Canada & USA - Kluane/Wrangell St-Elias/Glacier Bay/Tatschenshini-Alsek
These parks comprise an impressive complex of glaciers and high peaks on either side of the frontier between Canada and the United States of America (Alaska). These spectacular natural landscapes are home to many grizzlys, caribou and Dall sheep.
Canada & Etats Unis- Kluane/Wrangell St-Elias/Glacier Bay/Tatschenshini-Alsek
Cet ensemble impressionnant de glaciers et de hauts sommets, situé de part et d'autre de la frontière entre le Canada et les Etats-Unis (Alaska), constitue l'un des paysages naturels les plus spectaculaires du monde. Il abrite d'importantes populations de grizzlys, de caribous et de mouflons de Dall.
Canadá & Estados Unidos- Kluane/Wrangell St-Elias/Glacier Bay/Tatschenshini-Alsek
Este impresionante conjunto de glaciares y picos elevados está situado a ambos lados de la frontera entre el Canadá (Territorio del Yukón y Columbia Británica) y los Estados Unidos de América (Alaska). Sus espectaculares paisajes naturales son refugio de numerosos osos grizzli, caribúes y muflones de Dall. El sitio cuenta además con el campo de hielo más vasto del mundo situado fuera de la zona polar.
Kanada & Vereinigte Staaten- Kluane/Wrangell St-Elias/Glacier Bay/Tatschenshini-Alsek
Diese eindrucksvolle Reihe Gletscher und hoher Gipfel, die auf beiden Seiten der Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten (Alaska) sich befindet, ist eine der bemerkenswertesten Naturlandschaften in der ganzen Welt. Die Schutzgebiete enthalten wichtige Bevölkerungen Grizzlybären, Karibus und Dallmufflone.
كلوين/ورانغل-سانت إلياس-خليج الكتل الجليدية/تاتشانشيني ألسيك - الولايات المتحدة / كندا
تشكّل هذه المجموعة الرائعة من الكتل الجليدية والقمم الشاهقة التي تقع على المنطقة الحدودية بين كندا (وبالتحديد في منطقة يوكون وولاية كولومبيا البريطانية) والولايات المتحدة الأميركية (وبالتحديد ولاية ألاسكا)، منظراً من أجمل المناظر الطبيعية في العالم. وهي تأوي عدداً من الأجناس الحيوانية كدبّ الغريزلي ورنّة كندا والأغنام وتضم أكبر حقل جليدي غير قطبي في العالم.
克卢恩/兰格尔-圣伊莱亚斯/冰川湾/塔琴希尼-阿尔塞克 - 加拿大 / 美国
这些公园包括了位于加拿大（育空地区和英属哥伦比亚）和美国（阿拉斯加）交界处的包括冰川和高峰，景致蔚为壮观。这里是大灰熊、北美驯鹿和大角羊的栖息地，也是世界上最大的非极地冰原区。
Канада & Соединённые Штаты Америки - Парки и резерваты Клуэйн, Врангеля-Св.Ильи, Глейшер-Бей, Татшеншини-Алсек
Эти парки и резерваты включают огромные ледники и высокие горные хребты, лежащие по обе стороны от канадско-американской границы (провинции Юкон и Британская Колумбия/штат Аляска). Выразительный природный ландшафт дает приют множеству гризли, карибу и баранов-толсторогов. Именно здесь располагаются самая большая зона оледенения вне полярных областей.
クルアーニー／ランゲル-セント・イライアス／グレーシャー・ベイ／タッチェンシニー-アルセク - カナダ / アメリカ合衆国
アラスカ南東部からカナダ北西部の広がるこの一帯は、世界最大規模の自然保護区で、氷河期からの自然美がそのままに残されている。第2次世界大戦中のアラスカの軍事拠点化、戦後の油田発見などがあったが、1960年代からはこの比類無い自然景観の価値が認められるようになった。数多くの高峰、無数の氷河。U字谷、ツンドラ地帯の森林や平原などが人々を魅了している。
Canada & Verenigte Staten - Nationale parken Kluane, Wrangell-St. Elias, Glacier Bay en Tatshenshini-Alsek
Deze parken bestaan uit een indrukwekkend geheel van gletsjers en hoge bergen aan beide zijden van de grens tussen Canada (Yukon Territory en British Columbia) en de Verenigde Staten (Alaska). Er leven veel verschillende soorten planten en dieren. De adembenemende natuurlandschappen zijn de thuisbasis voor vele grizzlyberen, kariboes en Dall-schapen. Het hele terrein is een tektonisch actief en spectaculair gebied, waar natuurlijke processen de overhand hebben. Zo bevatten de parken prachtige voorbeelden van ijsvorming en verandering in het landschap door toedoen van glaciale werking. De plek bevat onder andere het grootste niet-polaire ijsveld ter wereld.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire