1975
1991
1991
1991
1991
|
Botswana - Tsodilo |
|
With one of the highest concentrations of rock art
in the world, Tsodilo has been called the "Louvre of the Desert".
Over 4,500 paintings are preserved in an area of only 10 km2 of the Kalahari
Desert. The archaeological record of the area gives a chronological account
of human activities and environmental changes over at least 100,000 years.
Local communities in this hostile environment respect Tsodilo as a place of
worship frequented by ancestral spirits.
|
|
Botswana - Tsodilo |
|
Avec l'une des plus fortes
concentrations d'art rupestre au monde, Tsodilo est parfois appele le
"Louvre du desert". Plus de 4 500 peintures sont conservees dans
une zone de seulement 10km2 dans le desert du Kalahari. Le site renferme la
memoire de l'evolution humaine et environnementale sur une duree d'au moins
100 000 ans. Les communautes qui vivent encore dans cet environnement hostile
respectent Tsodilo en tant que lieu de culte peuple des esprits ancestraux.
|
|
Botswana - Tsodilo |
|
Con
una de las mayores concentraciones de arte rupestre del mundo, Tsodilo es
llamado a veces el "Louvre del desierto". Mas de 4.500 pinturas se
conservan en una zona de unicamnete 10 km2 en el desierto de Kalahari. El
sitio guarda la memoria de la evolucion humana y del medio a lo largo de al
menos 100.000 anos. Las comunidades que aun viven en este medio hostil
respetan Tsodilo como un lugar de culto habitado por espiritus ancestrales.
|
|
Botswana - Hugel von
Tsodilo |
|
Mit einer der in der ganzen Welt
grossten Konzentrationen Felskunst ist manchmal Tsodilo "Louvre der
Wuste" genannt. Uber 4.500 Malereien sind in einer nur 10 qkm grossen
Zone in der Kalahari - Wuste behalten. Die Statte behalt die Evolution des
Menschen und der Umwelt auf einer uber 100.000 Jahren langen Dauerzeit in
Erinnerung. Die Gemeinschaften, die in dieser harschen Umwelt leben,
betrachten Tsodilo als eine von den Geistern der Vorfahren bewohnte
Verehrungstatte. |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire