Sweden - Royal Domain of Drottningholm

1991

2001

Sweden - Royal Domain of Drottningholm

On an island in Lake Malar in a suburb of Stockholm, the Royal Domain of Drottningholm, with its castle, its perfectly-preserved theatre, built in 1766, its Chinese pavilion and its gardens, is the best example of a northern European 18th-century royal residence inspired by the model of the Palace of Versailles. Stamps of the United Nations (2011)

Suède - Domaine royal de Drottningholm

Situe sur une ile du lac Malar dans la banlieue de Stockholm, l'ensemble de Drottningholm, avec son chateau, son theatre construit en 1766 et parfaitement preserve, son pavillon chinois et ses jardins, est le meilleur exemple des residences royales construites au XVIIIe siecle dans l'Europe septentrionale sous l'influence de Versailles. Timbres des Nations Unies (2011)

Suecia - Dominio real de Drottningholm

Situado en una isla del lago Malar, en los alrededores de Estocolmo, el real sitio de Drottningholm, con su palacio, su teatro del ano 1766 admirablemente conservado, su pabellon chino y sus jardines, es el ejemplo mas esplendido de residencia real de la Europa Septentrional del siglo XVIII inspirada en el modelo del palacio de Versalles. Sellos de las Naciones Unidas (2011)

Schweden - Konigliches Schloss Drottningholm

Der Domane Drottningholm, der sich auf einer Insel des Malarsees im Vororte Stockholms sich befindet, mit ihrem Schloss, ihrem im Jahre 1766 und ausgezeichnet behaltenen Theater, ihrem chinesischen Gartenhaus und ihren Garten ist das beste Beispiel der von Versailles beeinflussten koniglichen Residenzen, die im 18ten Jahrhundert in Nordeuropa gebaut wurden. Briefmarken der Vereinten Nationen (2011)