2003
Republic of Korea - Koch'ang, Hwasun and Kanghwa Dolmen Sites |
The
prehistoric cemeteries at Gochang, Hwasun, and Ganghwa contain many hundreds
of examples of dolmens - tombs from the 1st millennium B.C. constructed of
large stone slabs. They form part of the Megalithic culture, found in many
parts of the world, but nowhere in such a concentrated form.
|
Republique de Coree - Sites
de dolmens de Koch'ang, Hwasun et Kanghwa |
Les cimetieres prehistoriques de Gochang,
Hwasun et Ganghwa abritent des centaines de dolmens - sepultures faites
d'enormes dalles de pierre datant du Ier millenaire av. J.-C. Ils
appartiennent a la culture megalithique que l'on retrouve en de nombreux
autres endroits du globe, mais jamais en si forte concentration.
|
Republica de Corea - Dolmenes de Koch'ang, Hwasun y Kanghwa |
Las
necropolis prehistoricas de Gochang, Hwasun y Ganghwa albergan cientos de
dolmenes -sepulturas construidas con enormes bloques de piedra- que datan del
primer milenio antes de nuestra era. Estos monumentos forman parte de la
cultura megalitica extendida por muchos lugares del mundo, pero en estos
sitios su grado de concentracion es mayor que en ninguna otra parte.
|
Republik Korea - Statten der Dolmene von Koch'ang, Hwasun und Kanghwa |
Die prahistorischen Friedhofe von
Gochang, Hwasun und Ganghwa enthalten Hunderte Dolmene, Begrabnisse aus
riesigen Steinplatten von dem ersten Jahrtausend vor Christus. Sie gehoren zu
der Megalithkultur, die in zahlreichen Orten in der Welt bestand, aber
niemals in solcher Konzentration. |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire