1986
1986
1986
1986
1992
2002
Senegal - Djoudj National Bird Sanctuary |
In
the Senegal River delta, the Djoudj Sanctuary is a wetland of 16,000
hectares, comprised of a large lake surrounded by streams, ponds and
backwaters, which form a living but fragile sanctuary for one and a half million
birds, such as the white pelican, the purple heron, the African spoonbill,
the great egret and the cormorant.
|
Sénégal - Parc national
des oiseaux du Djoudj |
Dans le delta du fleuve Senegal, le
parc est une zone humide de 16 000 hectares comprenant un grand lac entoure
de ruisseaux, d'etangs et de bras morts, qui constituent un sanctuaire vital,
mais fragile, pour un million et demi d'oiseaux tels que le pelican blanc, le
heron pourpre, la spatule africaine, la grande aigrette et le cormoran.
|
Senegal - Parque nacional de las aves de Djoudj |
El
parque nacional de Djoudj, en el delta del rio Senegal, es una zona humeda de
16.000 hectareas de importancia internacional: un lago rodeado de arroyos,
canales, estanques y brazos muertos que constituyen un santuario vital, pero
fragil, para un millon y medio de aves como el pelicano blanco, la garza
imperial, la espatula africana, la garza blanca y el cormoran.
|
Senegal - Nationalpark Djoudj |
Im Delta des Stroms Senegals ist der
Park eine 16.000 Hektaren grosse feuchte Zone, die einen von Bachen, Teichen
und ehemalige Flussarme umgebenen grossen See einschliesst. Sie bilden eine
lebenswichtige aber verwundbare Gegend fur eine Million und anderthalb Vogel,
beispielweise der weisse Pelikan, der Purpurreiher, der weisse Loffelreiher,
der grosse Federbusch und der Kormoran. |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire