2001
Czech
Republic - Gardens and Castle at Kromeriz
|
Kromeriz stands on the site of an earlier ford
across the River Morava, at the foot of the Chriby mountain range which
dominates the central part of Moravia. The gardens and castle of Kromeriz are
an exceptionally complete and well-preserved example of a European Baroque
princely residence and its gardens.
|
République Tchèque - Jardins et château de Kromeriz
|
Kromeriz est situe sur un
gue traversant la riviere Morava, au pied des monts Chriby, qui dominent la
region centrale de la Moravie. Les jardins et le chateau de Kromeriz offrent
un exemple exceptionnellement complet et bien conserve d'une residence
princiere baroque europeenne et de ses jardins.
|
Republica
Checa - Jardines y castillo de Kromeriz
|
La villa de Kromeriz esta situada en el centro de Moravia, a los pies de
los montes Chriby, sobre un antiguo vado que atraviesa el rio Morava. Los
jardines y el castillo de Kromeriz ofrecen un ejemplo excepcionalmente
complete y bien conservado de residencia principesca barroca europea con sus
jardines.
|
Tschechische
Republik - Garten und Schloss von Kromeriz
|
Kromeriz befindet sich an der Stelle eines ehemaligen Furts am Fluss
Morava am Fuss des Gebirges Chribys, das das zentrale Gebiet Mahrens uberragt.
Das Schloss und der Park Kromeriz sind ein ausserordentlich vollstandiges und
gut behaltenes Zeugnis einer europaischen barocken Prinzresidenz und ihrer
Garten.
|
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire