France - Loire Valley between Sully-sur-Loire and Chalonnes

1941

1944

1952

1954

1960

1961

1963

1968

1976

1987

1993

1995

2001

2004

2006

2007

2008

2009

2009

2011

2011

2012

2013

2014

2015

2017

2017

2017

2018

2019

2019

2019

2021

France - UNESCO World Heritage Sites

France - Sites du Patrimoine Mondial de l'UNESCO

Francia - Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO

Frankreich - UNESCO Welterbestätten

United Nations Stamps (2006)

Timbres des Nations Unies (2006)

Sellos de la Naciones Unidas (2006)

Briefmarken der Vereinten Nationen (2006)

France - Loire Valley between Sully-sur-Loire and Chalonnes

The Loire Valley is an outstanding cultural landscape of great beauty, containing historic towns and villages, great architectural monuments (the chateaux), and cultivated lands formed by many centuries of interaction between their population and the physical environment, primarily the river Loire itself. The site includes the Chateau and Estate of Chambord, which was inscribed on the World Heritage List in 1981.

France - Val de Loire entre Sully-sur-Loire et Chalonnes

Le Val de Loire est un paysage culturel exceptionnel, comprenant des villes et villages historiques, de grands monuments architecturaux - les châteaux - et des terres cultivées, façonnées par des siècles d'interaction entre les populations et leur environnement physique, dont la Loire elle-même. Le site inclut le château et domaine de Chambord, déjà inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en 1981.

Francia - Valle de Loira entre Sully-sur-Loire y Chalonnes

El valle del Loira es un paisaje cultural excepcional, que incluye pueblos y villas históricas, grandes monumentos arquitectónicos - los Châteaux - y tierras cultivadas, resultado de siglos de interacción entre los habitantes de la zona y su medio ambiente físico, especialmente con el mismo rio Loira. El sitio incluye el Castillo y Dominio de Chambord, que fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en 1981.

Frankreich - Loiretal zwischen Sully-sur-Loire und Chalonnes

Das Loiretal ist eine außerordentliche kulturelle Landschaft, die historische Städte und Dörfer, für die Architektur berühmte Bauwerke, die Châteaux, und bebaute Länder einschließt. Diese Länder wurden von der Zusammenwirkung zwischen den Bevölkerungen und ihrer natürlichen Umgebung, in deren die Loire selbst, gebildet. Die Stätte schließt das Schloss und die Domäne von Chambord ein, die schon im Jahre 1981 auf der Welterbeliste eingeschrieben wurden.