Kenya – Kenya Lake System in the Great Rift Valley The Kenya Lake System in the Great Rift
Valley , a natural property of outstanding beauty, comprises three inter-linked
relatively shallow lakes (Lake Bogoria, Lake Nakuru and Lake Elementaita) in
the Rift Valley Province of Kenya and covers a total area of 32,034 hectares.
The property is home to 13 globally threatened bird species and some of the
highest bird diversities in the world. It is the single most important foraging
site for the lesser flamingo anywhere, and a major nesting and breeding ground
for great white pelicans. The property features sizeable mammal populations,
including black rhino, Rothschild's giraffe, greater kudu, lion, cheetah and
wild dogs and is valuable for the study of ecological processes of major
importance. Kenya
– Réseau des lacs du Kenya dans la vallée du Grand Rift Le
Réseau des lacs du Kenya dans la vallée du Grand Rift comprend trois lacs
interconnectés et peu profonds (Lac Bogoria, lac Nakuru et Lac Elementaita) qui
se trouvent dans la province de la Rift Valley au Kenya. Sa superficie est de
32 034 hectares. Le bien héberge 13 espèces d'oiseaux menacées au plan mondial
et la diversité des espèces d'oiseaux est une des plus élevées au monde. C'est
le plus important site de nourrissage de la planète pour les flamants nains et
un important site de nidification et de nourrissage pour les pélicans blancs.
On y trouve aussi des populations de bonne taille de mammifères, dont le
rhinocéros noir, la girafe de Rothschild, le grand koudou, le lion, le guépard
et le lycaon. Le site se prête particulièrement bien à des études sur des
processus écologiques particulièrement importants. Kenia – Sistema de lagos de Kenia en el Gran Valle del
Rift El sitio natural Sistema de lagos de
Kenya en el Gran Valle del Rift, de belleza excepcional, situado en la
provincia keniana del Valle del Rift, totaliza una superficie de 32.034
hectáreas y comprende tres lagos poco profundos comunicados entre sí: el lago
Bogoria, el Nakuru y el Elementaita. El sitio alberga 13 especies de aves
amenazadas de extinción a nivel mundial y la diversidad de sus especies de
pájaros es una de las mayores del planeta. Además, es el lugar más importante
del mundo para la alimentación del flamenco enano y una zona importante para la
nidificación y cría del gran pelícano blanco. También se encuentran en la zona
poblaciones considerables de algunas especies de mamíferos como el rinoceronte
negro, la jirafa de Rothschild, el gran kudú, el león, la onza y el licaón. El
sitio es también valioso para el estudio de procesos ecológicos de gran
importancia. Kenia – Seen des Great Rift Valley Die 32.034 Hektaren große Stätte der
Seen des Great Rift Valley umfasst drei miteinander verbundene und nicht tiefe
Seen (Bogoria-See, Nakuru-See und Elementaita-See) in der Provinz des Rift
Valley in Kenia. Die Stätte ist von 13 in der Welt bedrohten Vogelarten bewohnt
und die Vogelverschiedenartigkeit ist eine der höchsten in der ganzen Welt. Sie
ist der wichtigste Fütternort in der Welt für die Zwergflamingoes und eine
wichtige Nestbau- und Fütternstätte für die Weißpelikane. Große Mengen von
Säugetieren können auch beobachtet werden, unter denen das schwarze Nashorn,
die Rothschild Giraffe, der große Kudu, der Löwe, der Gepard und der
afrikanische Wildhund. Die Stätte ist auch sehr bedeutend für die Forschung
über sehr wichtige ökologische Vorgänge. كينيا - سين ديس جريت ريفت فالي يضم موقع بحيرات الوادي المتصدع العظيم الذي تبلغ مساحته 32034
هكتارا ثلاث بحيرات مترابطة وضحلة (بحيرة بوغوريا وبحيرة ناكورو وبحيرة
إليمنتايتا) في مقاطعة الوادي المتصدع في كينيا. يسكن الموقع 13 نوعا من الطيور
المهددة بالانقراض في العالم وتنوع الطيور هو واحد من أعلى المعدلات في العالم.
إنه أهم مكان تغذية في العالم لطيور النحام الصغيرة وموقع مهم لبناء العش وتغذية
البجع الأبيض. يمكن أيضا ملاحظة أعداد كبيرة من الثدييات ، من بينها وحيد القرن
الأسود ، زرافة روتشيلد ، كودو العظيم ، الأسد ، الفهد البري الأفريقي. الموقع مهم
جدا أيضا للبحث في العمليات البيئية المهمة جدا. 肯尼亚 – 东非大裂谷的肯尼亚湖泊系统 大裂谷湖泊遗址占地 32,034 公顷，包括位于肯尼亚东非大裂谷省的三个相互连接的浅水湖（博戈里亚湖、纳库鲁湖和伊丁泰塔湖）。该地点栖息着世界上 13 种濒危鸟类，鸟类多样性是世界上最高的鸟类之一。它是世界上小火烈鸟最重要的觅食地，也是白鹈鹕重要的筑巢和觅食地。还可以观察到大量的哺乳动物，其中包括黑犀牛、罗斯柴尔德长颈鹿、大捻角羚、狮子、猎豹和非洲野狗。该遗址对于研究非常重要的生态过程也非常重要。 Кения - Система озер в Великой рифтовой долине Система озер в Великой
рифтовой долине, природный
объект отличающийся исключительной живописностью, был впервые включен в Список
Всемирного наследия на нынешней сессии Комитета. В
Рифтовой долине Кении расположены три относительно мелководных озера (Богория, Накуру и Элементаита), общая площадь которых составляет 32034 га. Здесь
обитают 13 видов птиц, которым
угрожает полное уничтожение за пределами заповедника. Здесь сложилось самое представительное в мире
разнообразие пернатых. Территория
является самым обширным среди известных мест выгула малых фламинго, а
также одним из наиболее значительных мест гнездования и выкармливания
птенцов больших пеликанов. В
заповеднике обитают значительные популяции млекопитающих, включая черного носорога, жирафа
Ротшильда, большого куду, льва, леопарда и дикой
собаки. Это место представляет большую ценность с точки
зрения возможности изучения важнейших экологических процессов. ケニア – ケニアグレート・リフト・バレーの湖群の生態系 32,034ヘクタールの大地溝帯湖群には、ケニアのリフトバレー州にある3つの相互接続された浅い湖(ボゴリア湖、ナクル湖、エレメンタイタ湖)が含まれています。この場所には、世界で絶滅の危機に瀕している13種の鳥が生息しており、鳥の多様性は世界で最も高いものの1つです。それは、レッサーフラミンゴにとって世界で最も重要な餌場であり、ホワイトペリカンの重要な巣作りと餌場です。クロサイ、ロスチャイルドキリン、グレートクーズー、ライオン、チーター、アフリカの野生の犬など、多数の哺乳類も観察できます。このサイトは、非常に重要な生態学的プロセスに関する研究にとっても非常に重要です。 Kenia – Keniaans merensysteem in de Grote Slenk vallei |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire