Mauritania - Banc d'Arguin National Park

1981

1981

1986

1986

1987

1987

2009

2009

2009

2009

Mauritania - Banc d'Arguin National Park

Fringing the Atlantic coast, the park is made up of sand dunes, coastal swamps, small islands and shallow coastal waters. The austerity of the desert and the biodiversity of the marine zone result in a land and seascape of exceptional contrasting natural value. A wide variety of migrating birds spend the winter there. Several species of sea turtle and dolphin, which fishermen use to attract shoals of fish, can also be found.

Mauritanie - Parc national du Banc d'Arguin

Situe le long de la cote atlantique, ce parc est forme de dunes de sable, de zones cotieres marecageuses, de petites iles et d'eaux littorales peu profondes. L'austerite du desert et la richesse biologique de la zone marine creent un paysage terrestre et marin exceptionnellement contraste. Une remarquable diversite d'oiseaux migrateurs y passe l'hiver. On y trouve egalement plusieurs especes de tortues marines ainsi que des dauphins, que les pecheurs utilisent pour rabattre les bancs de poissons.

Mauritania - Parque nacional del Banc d'Arguin

Situado a lo largo de la costa atlantica, este parque esta formado por dunas de arena, zonas costeras pantanosas, pequenas islas y aguas litorales poco profundas. La austeridad del desierto y la riqueza biologica de la zona marina crean un paisaje terrestre y marino excepcionalmente contrastado. Alli pasan el invierno un gran numero de aves migradoras. Se encuentran tambien diversas especies de tortugas marinas y delfines que los pescadores utilizan para ojear los bancos de peces.

Mauretanien - Nationalpark Banc d'Arguin

Dieser langs der atlantischen Kuste sich befindende Park ist von Sanddunen, sumpfigen Kustengebieten, kleinen Inseln und untiefen Kustenwassern gebildet. Dank der Harte der Wuste und dem biologischen Reichtum der Seezone ist die Land- und Seelandschaft ausserordentlich kontrastreich. Eine bemerkenswerte Verschiedenheit Zugvogel verbringen den Winter da. Mehrere Schildkrotenspezien konnen auch beobachtet werden, ebenso wie Delphine, die die Fischer benutzen, um die Fischebanke zu treiben.