Netherlands - Rietveld Schröderhuis (Rietveld Schröder House)

1969

2014

Netherlands - Rietveld Schröderhuis (Rietveld Schröder House)

The Rietveld Schröder House in Utrecht was commissioned by Ms Truus Schröder-Schrader, designed by the architect Gerrit Thomas Rietveld, and built in 1924. This small one-family house, with its interior, the flexible spatial arrangement, and the visual and formal qualities, was a manifesto of the ideals of the De Stijl group of artists and architects in the Netherlands in the 1920s, and has since been considered one of the icons of the Modern Movement in architecture.

Pays Bas - Rietveld Schröderhuis (maison Schröder de Rietveld)

La maison Schröder de Rietveld, a Utrecht, a ete commandee par Mme Truus Schröder-Schrader, concue par l'architecte Gerrit Thomas Rietveld, et construite en 1924. Cette petite maison familiale, avec ses interieurs, son organisation spatiale flexible et ses qualites visuelles et formelles, etait un manifeste des ideaux du groupe neerlandais d'artistes et d'architectes De Stijl, dans les annees 20, et est depuis consideree comme l'une des icones du mouvement moderne dans l'architecture.

Países Bajos - Rietveld Schröderhuis (casa Schröder de Rietveld)

Esta casa de Utrecht, dirigida por la Senora Truus Schröder-Schrader, es obra del arquitecto Gerrit Thomas Rietveld y fue construida en 1924. Esta pequena residencia familiar, con sus interiores, su organizacion espacial flexible y sus cualidades visuales y formales, fue un exponente de los ideales de los artistas y arquitectos neerlandeses del grupo De Stijl, en la decada de los 20. De aqui en adelante, esta considerada como uno de los iconos del movimiento moderno de la arquitectura.

Niederlande - Rietveld Schröderhuis (Haus Schröder von Rietveld)

Das Haus Schröder von Rietveld in Utrecht wurde von Frau Truus Schröder-Schrader bestellt, von dem Architekten Gerrit Thomas Rietveld gefasst und im Jahre 1924 gebaut. Dieses kleine Familienhaus, mit seinem Innere, seiner biegsamen Organisation des Raums und seinem Gesichts- und Gestaltwert, war ein Manisfest der Ideale der niederlandischen Kunstler- und Architektengruppe De Stijl in den 20er. Seit dieser Zeit ist das Haus als ein Symbol der modernen Bewegung in der Architektur betrachtet.