Sweden - Engelsberg Ironworks

1975

2001

Sweden - Engelsberg Ironworks

This site is the best preserved and most complete example of a Swedish ironworks, which produced the superior grades of iron that made Sweden a leader in this field in the 17th and 18th centuries.

Suède - Forges d'Engelsberg

Ce site est l'exemple le plus complet et le mieux preserve des fonderies suedoises dont la production de fer de haute qualite assura a la Suede la premiere place dans ce secteur aux XVIIe et XVIIIe siecles.

Suecia - Forjas de Engelsberg

Esto sitio es el mejor conservado y el mas completo ejemplo de las fundiciones suecas cuya produccion de hierro de alta calidad aseguro a Suecia la primera posicion en este sector en los siglos XVII y XVIII.

Schweden - Eisenhütte von Engelsberg

Diese Statte ist das vollstandigste und am besten behaltene Beispiel der schwedischen Hutten, die Stahl hoher Qualitat erzeugten, dank welchem Schweden der erste Produzent in diesem Bereichs in 17ten und 18ten Jahrhunderten wurde.