Venezuela - Coro and its Port

1970

Venezuela - Coro and its Port

With its earthen constructions unique to the Caribbean, Coro is the only surviving example of a rich fusion of local traditions with Spanish Mudejar and Dutch architectural techniques. One of the first colonial towns (founded in 1527), it has some 602 historic buildings.

Venezuela - Coro et son port

Construite dans un style de construction en terre unique aux Caraibes, la ville est le seul exemple qui subsiste d'une synthese reussie de traditions locales et de techniques architecturales mudejares espagnoles et neerlandaises. L'une des premieres villes coloniales, elle a ete fondee en 1527 et possede quelque 602 batiments historiques.

Venezuela - Coro y su puerto

Edificada en un estilo de construccion de tierra unico del Caribe, la ciudad de Coro es el ultimo ejemplo de una acertada sintesis de las tradiciones y las tecnicas arquitectonicas mudejares espanolas y holandesas. Fundada en 1577, fue una de las primeras ciudades coloniales y posee mas de 600 edificios historicos.

Venezuela - Historisches Stadtzentrum von Coro

Die Stadt, die in einem in der ganzen Karibik unvergleichlichen Erdenbaustil gebaut wurde, ist das einzige weiterbestehende Beispiel einer erfolgreichen Mischung der lokalen Traditionen und der spanischen mudejaren und hollandischen Architekturtechnike. Coro, eine der ersten Kolonialstadte, wurde im Jahre 1527 gegrundet. Sie enthalt etwa 602 historische Denkmaler.