United States - Everglades National Park This site at the southern tip of Florida has been called "a river of grass flowing imperceptibly from the hinterland into the sea". The exceptional variety of its water habitats has made it a sanctuary for a considerable number of birds and reptiles, as well as for threatened species such as the manatee. États Unis - Parc national des Everglades De ce site situé à la pointe sud de la Floride, on a dit qu'il était un fleuve d'herbe coulant imperceptiblement de l'intérieur des terres vers la mer. L'exceptionnelle variété de ses habitats aquatiques en fait le sanctuaire d'un nombre considérable d'oiseaux et de reptiles, ainsi que d'espèces menacées comme le lamantin. Estados Unidos - Parque nacional Everglades De este sitio localizado en el extremo sur de la península de Florida se ha dicho que era un rio de hierba que corría imperceptiblemente desde el interior de las tierras hacia el mar. La excepcional variedad de sus hábitats acuáticos lo convierten en el santuario de un número considerable de aves y de reptiles, así como de especies amenazadas como el lamantino. Vereinigte Staaten - Nationalpark Everglades Über diese Stätte, die sich am südlichen Ende Floridas befindet, ist gesagt worden, dass das sie ein Fluss aus Grass ist, das vom Innenland nach der See unmerklich fließt. Dank der außerordentlichen Verschiedenheit ihrer Wasserwohngebiete ist sie das Schutzgebiet für eine beachtenswerte Anzahl Vögel und Reptilien, sowie bedrohte Spezies beispielweise der Lamantin. منتزه إيفرغلايدس الوطني - الولايات المتحدة أُطلق على الموقع الموجود عند الطرف الجنوبي لفلوريدا لقب نهر من الأعشاب المتدفقة خفيّةً من داخل الأراضي إلى البحر. ونظراً لتنوّع المساكن البحريّة، أصبح هذا المنتزه ملاذ العديد من الحيوانات والزواحف والأصناف المهددة مثل خروف البحر. 美国 - 大沼泽国家公园 大沼泽国家公园位于佛罗里达州最南端，被称为是“从内陆流向大海的绿地之河”。国家公园中有大量的水域面积，为许多鸟类和爬行动物提供了栖息地，同时也是如海牛这样的濒危动物的庇护所。 Соединённые Штаты Америки - Национальный парк Эверглейдс Эта местность, что на самой южной оконечности Флориды, была прозвана «Травяной рекой, впадающей в море». Разнообразные водно-болотные экосистемы служат убежищем для огромной массы пернатых, рептилий, а также некоторых исчезающих видов, таких как ламантин. エヴァグレーズ国立公園 Verenigde Staten - Nationaal Park Everglades Deze plek in het zuidelijke puntje van Florida wordt ook wel de 'rivier van gras die ongemerkt vanuit het achterland de zee instroomt' genoemd. De uitzonderlijke verscheidenheid op gebied van waterhabitats heeft het park gemaakt tot een toevluchtsoord voor een groot aantal vogels, reptielen en bedreigde soorten, zoals de zeekoe. Op 6 december 1947 werd de Everglades uitgeroepen tot nationaal park. Het park werd in 1976 erkend als een biosfeerreservaat, in 1979 vermeld op de Werelderfgoedlijst en in 1987 aangewezen als watergebied van internationale betekenis. De totale oppervlakte van het nationaal park werd in 1989 uitgebreid van 566 naar 788 hectare.
| 
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire