United States – Yellowstone National Park
In a vast natural forest in Wyoming,
Yellowstone National Park covers more than 9,000 square kilometres. An
impressive collection of geothermal phenomena can be observed there, including
more than 3,000 geysers, fumaroles and hot springs. Established in 1872,
Yellowstone is equally known for its wildlife, such as grizzly bears, wolves,
bison and wapiti.
Etats
Unis – Parc national de Yellowstone
Dans
une vaste forêt du Wyoming, le parc national de Yellowstone, qui s'étend sur
plus de 9000 km2, permet d'observer un ensemble de phénomènes géothermiques
dont l'ampleur est unique au monde, avec plus de 3 000 geysers, fumerolles et
sources chaudes. Créé dès 1872, le parc est également connu pour sa faune qui
comprend l'ours grizzly, le loup, le bison et le wapiti.
Estados Unidos – Parque nacional de Yellowstone
El Parque Nacional de Yellowstone,
creado en 1872, es un vasto bosque natural de casi 9.000 km2 que se extiende
por los estados de Wyoming (96% de la superficie), Montana (3%) e Idaho (1%).
En él se pueden observar más de la mitad de los fenómenos geotérmicos que se
dan en el planeta, con unos 10.000 ejemplos diferentes. También posee más de
300 géiseres, esto es, unos dos tercios de todos los existentes en el planeta.
Además, el parque es famoso por su fauna salvaje de osos grizzli, lobos,
bisontes y wapitíes.
Vereinigte Staaten – Nationalpark Yellowstone
Der Nationalpark Yellowstone, der sich
in einem großen Wald in Wyoming über 9.000 qkm befindet , zeigt eine Reihe
geothermischer Erscheinungen, deren Umfang, mit über 3.000 Geisern, Fumarolen
und warmen Quellen, in der ganzen Welt unvergleichlich ist. Der schon im Jahre
1872 gegründete Park ist auch für seine Fauna berühmt, die den Grizzlibär, den
Wolf, den Bison und den Wapiti einschließen.
منتزه ييلوستون الوطني - الولايات المتحدة
تغطي غابة منتزه ييلوستون الوطني الطبيعيّة
مساحة حوالى 9000 كيلومتر مربع ومنها 69% في وايومينغ و3% في مونتانا و1% في إيداهو.
وفي ييلوستون أكثر من 10000 ميزة حراريّة أي حوالى أكثر من نصف الظواهر الحراريّة الجوفيّة
في العالم. كما يملك المنتزه التجمّع العالمي الأبرز لمياه الجيزر الذي يناهز عدده
300 أي ثلثي التدفقات في القارة. واستحدث المنتزه عام 1872 وتعرف عنه حياته الحيوانيّة
المتوحشّة التي تضم الدب الرمادي والذئب وبيسون والأيلة.
美国 - 黄石国家公园
黄石国家公园中广袤的自然森林占地面积约9000平方公里，其中96%位于怀俄明州，3%位于蒙大拿州，还有1%位于爱达荷州。黄石国家公园拥有已知地球地热资源种类的一半，共有1万多处。国家公园还是世界上间歇泉最集中的地方，共有300多处间歇泉，约占地球总数的三分之二。黄石国家公园建于1872年，它也因为其生物多样性而闻名于世，其中包括灰熊、狼、野牛和麋鹿等。
Соединённые Штаты Америки - Йеллоустонский национальный парк
Обширная территория парка площадью около 900 тыс. га, покрытая девственными лесами, располагается
на 96% в границах
штата Вайоминг, на 3% – в Монтане
и на 1% – в
Айдахо. Примерно половина всех геотермальных феноменов мира (свыше 10 тыс. объектов) приходится именно на Йеллоустон. Здесь также сосредоточено самое значительное на планете скопление гейзеров – более 300 гейзеров, или
примерно 2/3 от их общемирового числа. Парк, образованный в 1872 г. (самый первый национальный парк в США
и в мире), известен также своей богатой фауной, представленной
гризли, волком, вапити
и бизоном.
アメリカ合衆国 - イエローストーン国立公園
ワイオミング州北西部を中心とする、約8800ｋ㎡もの広さをもつイエローストーン国立公園はアメリカ最大のもので、1872年に世界で最初に誕生した国立公園。公園自体が火山性の高原で、間欠泉などの熱水現象も見られ、さらに渓谷や大小の滝など起伏にとんだ地形と、ヘラジカやエルク、バイソンなどの野生動物が生息している。
Verenigde
Staten - Nationaal park Yellowstone
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire