Japan
- Historic Monuments of Ancient Nara
|
|
Nara
was the capital of Japan from 710 to 784. During this period the framework of
national government was consolidated and Nara enjoyed great prosperity,
emerging as the fountainhead of Japanese culture. The city's historic
monuments - Buddhist temples, Shinto shrines and the excavated remains of the
great Imperial Palace - provide a vivid picture of life in the Japanese
capital in the 8th century, a period of profound political and cultural
change.
|
Japon - Monuments historiques
de l'ancienne Nara
|
|
Nara a été la capitale du Japon
de 710 à 784. Durant cette période, la structure du gouvernement national
s'est consolidée et la capitale, très prospère, est devenue la source
d'inspiration de la culture japonaise. Les monuments historiques de Nara -
temples bouddhiques et sanctuaires shintoïstes, ainsi que les fouilles du
grand palais impérial - offrent une image frappante de ce que fut la capitale
du Japon au VIIIe siecle, période de profond changement politique et
culturel.
|
Japón - Monumentos históricos de la antigua Nara
|
|
Nara
fue la capital de Japón entre los años 710 y 784, época en la que la consolidación
de la estructura del gobierno nacional dio una gran prosperidad a la ciudad,
haciendo de ella el foco de la cultura japonesa. Sus templos budistas y
santuarios sintoístas, así como los vestigios del palacio imperial, son
monumentos históricos que ofrecen una vivida imagen de lo que fue la capital
del Japón en el siglo VIII, un periodo de hondos cambios políticos y
culturales.
|
Japan - Historische Baudenkmäler der ehemaligen Nara
|
Die historischen Gebäude von Nara,
seine Tempel und Schreine, so wie die Ausgrabungen des großen kaiserlichen
Palasts bilden eine eindrucksvolle Vorstellung der japanischen Hauptstadt im
8ten Jahrhundert nach Christus, einer Epoche tiefer politischer und
kultureller Änderungen.
|
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire