Ethiopia -Simien National Park

Ethiopia -Simien National Park

Massive erosion over the years on the Ethiopian plateau has created one of the most spectacular landscapes in the world, with jagged mountain peaks, deep valleys and sharp precipices dropping some 1,500 m. The park is home to some extremely rare animals such as the Gelada baboon, the Simien fox and the Walia ibex, a goat found nowhere else in the world.

Ethiopie - Parc National du Simien

Des phenomenes d'erosion extraordinairement puissants ont forme dans le plateau ethiopien des paysages qui sont parmi les plus spectaculaires du monde, avec des pics, des vallees, et des precipices atteignant jusqu'a 1 500 metres de profondeur. Le parc est le refuge d'animaux extremement rares, comme le babouin gelada, le renard du Simen ou l'Ibex walia, sorte de chevre qu'on ne trouve nulle part ailleurs.

Etiopia - Parque nacional Simien

Una erosion gigantesca de la meseta etiope ha cincelado picos, hundido valles y tallado precipicios de 1000 a 1500 metros formando uno de los paisajes mas espectaculares del mundo. El parque es el refugio de animales extremadamente raros como el babuino gelado, el zorro de Simen y el ibex walia, una especie de cabra que solo se encuentra aqui.

Äthiopien - Nationalpark Simien

Eine ausserordentlich machtige Erosion hat im athiopischen Hochebene eine der in der ganzen Welt eindrucksvollsten Landschaften mit Bergspitzen, Talern und bis 1500 Meter tiefen Abgrunden gebildet. Der Park is von sehr seltenen Tieren bewohnt, unter denen der Geladapavian, der Siemenfuchs oder die Waliaibex, eine Ziegespezie, die sonst nirgendwo kann gefunden werden.