Sweden - Naval Port of Karslkrona

1972

2001

Sweden - Naval Port of Karslkrona

Karlskrona is an outstanding example of a European planned naval city of the late 17th century in which the original plan and many of the buildings have survived intact, along with installations that illustrate its subsequent development up to the present.

Suède - Port naval de Karlskrona

Karlskrona constitue un exemple exceptionnel de cite navale europeenne planifiee caracteristique de la fin du XVIIe siecle. Le plan originel et de nombreux edifices sont parvenus intacts jusqu'a nous, tout comme certaines installations temoignant de son developpement ulterieur jusqu'a aujourd'hui.

Suecia - Puerto naval de Karlskrona

El sitio de Karlskrona es un excepcional ejemplo de ciudad naval europea planificada, caracteristica de finales del siglo XVII Su distribucion original y numerosos edificios han permanecido intactos, asi como ciertas instalaciones que testimonian su desarrollo ulterior hasta nuestros dias.

Schweden - Marinehafen von Karlskrona

Karlskrona ist ein bemerkenswertes Beispiel einer geplanten und vom Ende des 17ten Jahrhunderts typischen europaischen Hafenstadt. Der ursprungliche Plan und zahlreiche Gebaude sind unberuhrt bisher weiterbestanden, so wie einige Einrichtungen, die ihre spatere Entwicklung bis heutzutage zeigen.