United
States - The 20th Century Architecture of Frank Lloyd Wright
|
The property consists of eight
buildings in the United States designed by the architect during the first
half of the 20th century. These include the Fallingwater (Mill Run,
Pennsylvania), the Herbert and Katherine Jacobs House (Madison, Wisconsin)
and the Guggenheim Museum (New York). These buildings reflect the
"organic architecture" developed by Wright, which includes an open
plan, a blurring of the boundaries between exterior and interior and the
unprecedented use of materials such as steel and concrete. Each of these
buildings offers innovative solutions to the needs for housing, worship, work
or leisure. Wright's work from this period had a strong impact on the
development of modern architecture in Europe.
|
Etats Unis
- Les œuvres architecturales du XXème siècle de Frank Lloyd Wright
|
Le bien regroupe huit édifices
conçus par l'architecte aux Etats-Unis durant la première moitié du XXe
siècle, parmi lesquels la Maison sur la cascade (Mill Run, Pennsylvanie), la
Maison Herbert et Katherine Jacobs (Madison, Wisconsin) ou encore le musée
Guggenheim (New York). Ils témoignent de "l'architecture
organique", élaborée par Wright, qui se caractérise notamment par un
plan ouvert, un estompement des limites entre l'extérieur et l'intérieur et
l'emploi inédit de matériaux tels que l'acier et le béton. Chacun de ces
bâtiments présentent des solutions novatrices apportées à des besoins en
matière de logement, de lieux de culte, de travail ou de loisirs. Les œuvres
de Wright de cette période ont eu un fort impact sur le développement de
l'architecture moderne en Europe.
|
Estados
Unidos - Obras arquitectónicas del siglo XX de Frank
Lloyd Wright
|
Este bien cultural comprende ocho
edificios, construidos en los Estados Unidos, que fueron diseñados por este
célebre arquitecto en la primera década del siglo XX. Entre ellos figuran la
"Casa de la Cascada" construida en Mill Run (Pensilvania), la casa
de Herbert y Katherine Jacobs situada en Madison (Wisconsin) y el Museo
Guggenheim de Nueva York. Esos edificios son una muestra de la arquitectura
orgánica concebida por Wright, que se caracteriza por el plan abierto de las
construcciones, la difuminación de los límites entre el interior y el
exterior de estas, y la utilización extremadamente original de materiales
como el acero y el hormigón. Las soluciones arquitectónicas innovadoras de la
arquitectura orgánica satisficieron plenamente en su día las necesidades
funcionales de los edificios interesados, ya se tratara de viviendas, de
lugares de trabajo o culto religioso, o de espacios para actividades lúdicas
y culturales. Las realizaciones de Wright en esa década influyeron
enormemente en la evolución de la arquitectura moderna en Europa.
|
Vereinigte
Staaten - Die Architektur des 20. Jahrhunderts von Frank Lloyd Wright
|
Die Statte umfasst acht von dem
Architekten in der ersten Hälfte des 20ten Jahrhunderts entworfene Gebäude in
den Vereinigten Staaten, unter denen das Haus unter dem Wasserfall (Mill Run,
Pennsylvania), das Haus Herbert und Katherine Jacobs (Madison, Wisconsin)
oder auch das Guggenheim-Museum (New York). Diese Gebäude zeigen die von
Wright entworfene "organische Architektur", deren Kennzeichen vor
allem ein offener Plan, ein Verwischen der Grenzen zwischen dem Außen und dem
Innen und die ganz neue Benutzung von Materialen wie Stahl und Beton sind.
Jedes Gebäude zeigt innovative Losungen für Bedürfnisse nach Wohnung,
Religion, Arbeit und Freizeit. Die Werke von Wright in dieser Zeit haben die
Entwicklung der modernen Architektur in Europa sehr beeinflusst.
|
|
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire