1995
Slovakia - Vlkolinec |
In
the centre of Slovakia, Vlkolinec is a remarkably intact settlement of 45
buildings with the traditional features of a central European village. It is
the most complete grouping of its kind in the region, with traditional log
houses, often found in mountainous areas.
|
Slovaquie - Vlkolinec |
Dans le centre de la Slovaquie,
Vlkolinec est un ensemble remarquablement preserve de 45 batiments presentant
les caracteristiques traditionnelles d'un village d'Europe centrale. C'est
dans la region le groupe le plus complet de ce genre, avec ses maisons
traditionnelles en bois d'un type qu'on trouve souvent dans les zones de
montagne.
|
Eslovaquia - Vlkolinec |
Situada
en el centro de Eslovaquia, Vlkolinec es una aldea tradicional caracteristica
de Europa Central que posee un conjunto de 45 edificaciones en un estado de
conservacion admirable. Este conjunto de casas de madera, tipicas de las
zonas de montana, es el mas completo de su genero en toda la region.
|
Slowakei - Vlkolinec |
Im Zentrum der Slowakei ist Vlkolinec
eine ausgezeichnet gut behaltene Sammlung 45 Gebaude, die die tradizionellen
Kennzeichen eines mitteleuropaischen Dorfs zeigt. In diesem Gebiet ist
Vlkolinec die vollstandigste Gruppe dieser Art dank seinen traditionellen
Hausern aus Holz in einem Stil, der oft in den Berggegenden gefunden werden kann. |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire