1986
|
Tunisia - Ichkeul National Park |
|
The
Ichkeul lake and wetland are a stopover point for hundreds of thousands of
migrating birds, such as ducks, geese, storks, pink flamingoes, among others,
who come to feed and nest there. The lake is the last one remaining in a
chain of lakes which once extended across northern Africa.
|
|
Tunisie - Parc national
de l'Ichkeul |
|
Le lac et les zones humides de
l'Ichkeul constituent un relais indispensable pour des centaines de milliers
d'oiseaux migrateurs - canards, oies, cigognes, flamants roses, etc. - qui
viennent s'y nourrir et y nicher. Le lac est l'ultime vestige d'une chaine de
lacs qui s'etendait jadis a travers l'Afrique du Nord.
|
|
Túnez - Parque nacional de Ichkeul |
|
El
lago y las zonas humedas de Ichkeul constituyen un lugar de descanso
indispensable para centenares de millares de aves migradoras, patos, gansos,
ciguenas, flamencos rosados, etc, que acuden aqui a alimentarse y a
nidificar. El lago constituye el ultimo vestigio de una cadena de lagos que antiguamente
se extendian por todo el norte de Africa.
|
|
Tunesien - Nationalpark Ichkeul |
|
Der See und die feuchten Gebiete des
Parks sind eine unbedingt notwendige Etappe fur Tausendhunderte Zugvogel -
Enten, Ganse, Storche, Flamingos, usw. - die da sich ernahren und nisten
kommen. Der See ist die letzte Spur einer Reihe Seen, die ehemals in ganzem
Afrika lag. |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire