Hungary - Holloko

1992

2002

Hungary - Holloko

An outstanding example of a deliberately preserved traditional settlement, this village, which was developed mainly during the 17th and 18th centuries, is a living example of rural life before the agricultural revolution of the 20th century.

Hongrie - Holloko

Exemple eminent d'habitat traditionnel volontairement conserve, le village de Holloko, qui s'est developpe surtout aux XVIIe et XVIIIe siecles, reste un temoignage toujours vivant des formes de la vie rurale avant la revolution agricole du XXe siecle.

Hungría - Holloko

La aldea de Holloko, que se desarrollo sobre todo en los siglos XVII y XVIII, es un extraordinario ejemplo de habitat tradicional, deliberadamente conservado, y constituye un testimonio vivo del modo de vida rural antes de la revolucion agricola del siglo XX.

Ungarn - Holloko

Das Dorf Holloko, ein wichtiges Beispiel einer freiwillig behaltenen traditionellen Wohnung, die sich besonders in den 17ten und 18ten Jahrhunderten entwickelt hat, ist ein noch lebhaftes Zeugnis der Organisation des landlichen Lebens vor der Landwirtschaftrevolution im 20ten Jahrhundert.