2019
|
India - Fatehpur Sikri |
|
Built
during the second half of the 16th century by the Emperor Akbar, Fatehpur
Sikri (the City of Victory) was the capital of the Mughal Empire for only
some 10 years. The complex of monuments and temples, all in a uniform
architectural style, includes one of the largest mosques in India, the Jama
Masjid.
|
|
Inde - Fatehpur Sikri |
|
La "ville de la victoire",
construite dans la seconde moitie du XVIe siecle par l'empereur Akbar, ne fut
la capitale de l'Empire moghol que pendant une dizaine d'annees. C'est un
ensemble architectural homogene avec de nombreux monuments et temples, dont
une des plus grandes mosquees de l'Inde, Jama Masjid.
|
|
India - Fatehpur Sikri |
|
Construida
por el emperador Akbar en la segunda mitad del siglo XVI, Fatehpur Sikri, la
"ciudad de la victoria", fue la capital del Imperio Mogol durante
diez anos solamente. El sitio comprende un conjunto arquitectonico homogeneo
con numerosos monumentos y templos, entre los que figura la Jama Masjid, una
de las mezquitas mas grandes de la India.
|
|
Indien - Fatehpur Sikri |
|
Die von dem Kaiser Akbar in der
zweiten Halfte des 16ten Jahrhunderts gebauten "Stadt des Siegs"
ist die Hauptstadt des Mogulreichs nur ungefahr zehn Jahre lange gewesen.
Fatehpur Sikri ist ein einheitliches Ensemble mit vielen Denkmalern und
Tempeln, unter denen eine der grossten Moscheen Indiens, Jama Masiid. |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire