Australia - Ningaloo Coast

2013

2022

Australia - UNESCO World Heritage Sites

Australie - Sites du Patrimoine Mondial de l'UNESCO

Australia - Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO

Australien - UNESCO Welterbestätten

Australia - Ningaloo Coast The 604,500-hectare marine and terrestrial property of Ningaloo Coast, on the remote western coast of Australia, includes one of the longest near-shore reefs in the world. On land the site features an extensive karst system and network of underground caves and water courses. Annual gatherings of whale sharks occur at Ningaloo Coast, which is home to numerous marine species, among them a wealth of sea turtles. The terrestrial part of the site features subterranean water bodies with a substantial network of caves, conduits, and groundwater streams. They support a variety of rare species that contribute to the exceptional biodiversity of the marine and terrestrial site. Australie - Côte de Ningaloo D'une superficie de 604 500 hectares avec des caractéristiques marines et terrestres, la Côte de Ningaloo, située sur le littoral reculé d'Australie occidentale, comprend un des plus longs récifs de bordure de rivage du monde. Sur terre, l'endroit propose un système karstique calcaire et un réseau de grottes et de cours d'eau souterrains. La Côte de Ningaloo voit se dérouler tous les ans des rassemblements de requins-baleines et elle héberge de nombreuses espèces marines, dont une grande diversité de tortues marines. La partie terrestre du site abrite des masses d'eaux souterraines dans un réseau de grottes, de conduits et de cours d'eau. On y trouve toute une variété d'espèces rares qui contribuent à l'exceptionnelle biodiversité de ce site marin et terrestre. Australia - Costa de Ningaloo Situado en la apartada costa occidental de Australia, este sitio terrestre y marino tiene una extensión de 604.500 hectáreas y posee uno de los mas largos arrecifes litorales del mundo. En su parte terrestre, el sitio presenta un gran sistema kárstico y una red de grutas y cursos de agua subterráneos. La costa de Ningaloo es un lugar de concentración anual de tiburones ballena y alberga numerosas especies marinas, entre las que abundan especies muy diversas de tortugas de mar. La parte terrestre del sitio contiene masas de aguas subterráneas en una importante red de cuevas, conductos y arroyos subterráneos, en la que se encuentra una considerable variedad de especies raras que contribuyen a la diversidad biológica excepcional de este sitio marino y terrestre. Australien - Ningaloo-Küste Die Ningaloo-Küste mit ihren See- und Landkennzeichen hat eine Fläche von 604 500 Hektaren. Sie gehört zu den entfernen Küsten Westlichen Australiens und umfasst eines des größten Küstenriffs in der Welt. Auf dem Land können ein Kalkkarstsystem und eine Reihe von Höhlen und unterirdischen Flüssen beobachtet sein. Jedes Jahr versammeln sich Walhaie an der Ningaloo-Küste, die von vielen Seearten bewohnt ist, unter denen eine große Vielfalt von Seeschildkröten. Auf dem ländlichen Teil der Stätte befinden sich Wassermassen in einem Hohlen-, Siphons- und Flussnetz. Es ist von einer großen Vielfalt seltener Arten bewohnt, die zu der außerordentlichen Biodiversität dieser See- und Landstätte beiträgt.