Costa Rica - Area de Conservacion Guanacaste

2008

2021

Costa Rica - UNESCO World Heritage Sites

Costa Rica - Sites du Patrimoine Mondial de l'UNESCO

Costa Rica - Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO

Costa Rica - UNESCO Welterbestätten

Costa Rica - Area de Conservacion Guanacaste

The Area de Conservacion Guanacaste contains important natural habitats for the conservation of biological diversity, including the best dry forest habitats from Central America to northern Mexico and key habitat for endangered or rare plant and animal species. The site demonstrates significant ecological processes in both its terrestrial and marine-coastal environments. 

Costa Rica - Zone de conservation de Guanacaste

La zone comprend des habitats naturels importants pour la conservation de la diversité biologique, notamment les meilleurs habitats de forêt sèche de la zone allant de l’Amérique centrale au nord du Mexique, ainsi que des habitats clés pour des espèces animales et végétales rares ou menacées. Sur ce site se déroulent des processus écologiques importants tant dans les milieux terrestres que côtiers ou marins.

Costa Rica - Zona de conservación de Guanacaste

Este sitio posee hábitats naturales importantes para la conservación de la diversidad biológica, y más concretamente los mejores hábitats de bosque seco de toda la región que se extiende entre Centroamérica y la parte septentrional de México. En él se dan importantes procesos ecológicos, tanto en su parte terrestre como en la costa.

Costa Rica - Naturschutzgebiet Guanacaste

Die Zone enthält natürliche Lebensräume, die für die Erhaltung der biologischen Vielfalt wichtig sind, insbesondere die besten Lebensräume trockenen Waldes des Gebiets zwischen Zentralamerika und dem Norden von Mexiko, sowie Lebensräume hohen Werts für seltene oder bedrohte Tier- und Pflanzenarten. In dieser Stätte finden in den Erd-, Küsten- und Meerlebensräumen wichtige ökologische Vorgänge statt.