Belgium - Neolithic Flint Mines at Spiennes (Mons)

1968

2009

Belgium - Neolithic Flint Mines at Spiennes (Mons)

The Neolithic flint mines at Spiennes, covering more than 100 ha, are the largest and earliest concentration of ancient mines in Europe. They are also noteworthy for the diversity of technological solutions used for extraction and for the fact that they are directly linked to a contemporary settlement.

Belgique - Site des minières néolithiques de silex à Spiennes (Mons)

Les mines de silex du neolithique a Spiennes couvrent plus de 100 hectares et sont les centres d'extraction miniere les plus vastes et les plus d'anciens d'Europe. Elles sont egalement remarquables par la diversite des solutions techniques mises en oeuvre pour l'extraction mais aussi par leurs liens directs avec un habitat contemporain.

Bélgica - Minas neolíticas de pedernal de Spiennes en Mons

Las minas neoliticas de pedernal de Spiennes, ocupan mas de 100 hectareas y son los centros de extraccion minera mas grandes y mas antiguos de Europa. Destacan tambien por la diversidad de soluciones tecnologicas usadas para la extraccion y por sus lazos directos con los asentamientos modernos.

Belgien - Neolithische Flintgrube von Spiennes in Mons

Die neolitische Flintgrube von Spiennes bedeckt uber 100 Hektaren und ist das weiteste und alteste Forderungszentrum Europas. Dank der Verschiedenheit der benutzten technischen Losungen aber auch ihren direkten Verbindungen mit einer zeitgenossischen Siedlung ist sie auch bemerkenswert.