1983
2003
2006
Iran - Meidan Emam at Esfahan |
Built
by Shah Abbas I the Great at the beginning of the 17th century and bordered
on all sides by monumental buildings linked by a series of two-storeyed
arcades, the site is known for its Royal Mosque, the Mosque of Sheyx
Lotfollah, the magnificient Portico of Qeyssariyeh and the 15th century
Timurid Palace. All bear witness to Persian socio-cultural life during the
Safawid era.
|
Iran - Meidan Emam à Ispahan |
Construit par le shah Abbas Ier le
Grand au debut du XVIIe siecle, et entierement entouree de constructions
monumentales reliees par une serie d'arcades a deux etages, ce site est
celebre pour sa mosquee Royale, la mosquee du cheikh Lotfollah, le magnifique
portique de Qeysariyeh et le palais timouride qui date du XVe siecle. C'est
un temoignage de la vie sociale et culturelle en Perse durant l'ere des
Sefevides.
|
Irán - Meidan Emam en Isfahán |
La
Plaza Real de Isfahan construida por el Shah Abbas I el Grande a principios
del siglo XVII es tan perfecta que se la denomino "la imagen del
mundo". Los monumentos recubiertos de ceramica que la rodean (mezquitas,
palacios y porticos) forman un conjunto de una excepcional unidad y de una
impresionante belleza.
|
Iran - Meidan Emam in Isfahan |
Diese Statte, die am Anfang des 17ten
Jahrhunderts vom Shah Abbas dem 1sten dem Grossen gebaut worden ist und von
mit zweistockigen Arkaden zusammengebundenen monumentalen Bauwerken umgeben
ist, ist dank ihrer Konigsmoschee, ihrer Moschee Sheik Lotfollah, dem
wunderschonen Saulengang Qeysariyeh und dem vom 15ten Jahrhundert datierenden
timuriden Palast beruhmt. Sie ist ein Zeugnis des gesellschaftlichen und
kulturellen Lebens in Persien im Sefewidischen Zeitalter. |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire