Italy - Cathedral, Torre Civica and Piazza Grande at Modena

1985

1997

Italy - Cathedral, Torre Civica and Piazza Grande at Modena

The magnificent 12th-century Cathedral at Modena is a supreme example of Romanesque art, the work of two great artists (Lanfranco and Wiligelmo). With its associated piazza and the soaring tower, it testifies to the strength of the faith of its builders and to the power of the Canossa dynasty who commissioned it.

Italie - Cathédrale, Torre Civica et Piazza Grande à Modène

La cathedrale du XIIe siecle de Modene est un magnifique exemple des debuts de l'art gothique, l'oeuvre de deux grands artistes, Lanfranco et Wiligelmo. Avec la place et la tour elancee qui lui sont associees, elle temoigne de la force de la foi de ses constructeurs et du pouvoir de la dynastie des Canossa, ses commanditaires.

Italia - Catedral, Torre Civica y Piazza Grande en Módena

Construida en el siglo XII por dos grandes artistas, Lanfranco y Wiligelmo, la magnifica catedral de Modena es una obra de arte suprema de los comienzos del arte romanico. Junto con la plaza y la esbelta torre aledanas, este edificio atestigua el vigor de la fe que animo a sus constructores, asi como el poder de la dinastia de los Canossa que ordeno su construccion.

Italien - Kathedrale, Torre Civica und Piazza Grande in Modena

Der im 12ten Jahrhundert gebaute Dom ist ein wunderschones Beispiel des Anfangs der gotischen Kunst und das Werk zwei Kunstler, Lanfrancos und Wiligelmos. Dazu zu dem Platz und dem hohen Turm, die in der Nahe sich befinden, ist der Dom ein Zeugnis des starken Glaubens seiner Baumeister und der Macht der Canossadynastie, sein Mazene.